Latest Posts

【日惹隨筆】Gotong Royong 的隱性帳本—他者凝視下的爪哇鄉間婚禮

圖片
  【 Read in English | Baca versi Bahasa Indonesia 】 【 收聽 Podcast 】 2026 年 6 月 7 日,日惹 D.I.Y. (Daerah Istimewa Yogyakarta), Kabupaten Sleman, Kecamatan Tempel 。我在同一天參加了兩場相距 100 公尺的婚禮,耗去了幾乎整個白天。 這不是偶然的行程安排。對這個村子而言,這一天只是又一次、整個社群定期透過某個家庭的生命節點,完成一次對自身結構的集體確認。六個小時,兩場婚禮,同樣的村民,同樣的茶點,同樣的流程,只是在兩個方向各走 100 公尺。但正是這種重複性,讓我意識到:我觀察到的不只是兩個家庭的特殊日子,而是一套印尼傳統社會機器在例行性地運轉。 一個不免費的「免費幫忙」 在台灣,我們習慣用禮金衡量一場婚禮的社會義務。金額高低,透露的是你和主辦家庭之間的關係深淺與社會距離。在這裡,貨幣退到幕後,勞動力走到台前。 主辦家庭出錢、出物資,村民則是出力執行一切。男丁搭帳篷、搬椅子、安排座位;婦女製作茶點、餐食,以及在現場分送餐點、補充飲料。沒有外燴公司,沒有婚禮顧問,沒有太多可以被外包出去的環節。一切的一切,都由這個村落自行吸收。這套體系叫做 Gotong Royong 。當印尼人說起這個詞時,語氣裡常常帶著一點驕傲,像是在說:這是我們和外面世界不一樣的地方。但我在現場觀察的感受是:這份「互助」,從來不只是純粹的善意。 法國社會學家馬塞爾 · 莫斯 (Marcel Mauss) 在 1925 年的「禮物」 (The Gift : The Form and Reason for Exchange in Archaic Societies) 中指出,禮物交換從不自由,它背後永遠帶著給予、接受、回饋的三重義務。表面上是無償的勞動付出,實質上是在一本看不見的帳本上為主辦家庭記了一筆債。今天你的男丁幫我搬椅子,今天你的妻子幫我包 Lontong ,這份人情是存進去的,而不是消耗掉的。未來輪到你辦婚禮、辦喪事、辦任何需要全村動員的時候,我欠你的這筆帳,會以勞動的形式還回來。 這解釋了婚禮前一週的村民分工會議,為何對「思想比較傳統的村民」而言幾乎沒有缺席的理由。你缺席,不只是沒去開一個會,而是在這本帳...

【日惹隨筆】我需要獲得許可(Permit)才能離開(Exit)這個國家?毛很多的印尼簽證規定

 

【日惹隨筆】我需要獲得許可(Permit)才能離開(Exit)這個國家?毛很多的印尼簽證規定

Kebetulan atau takdir?

Coincidence or fate?

是緣分還是孽緣?

印尼,大概是這個世界上最多、最密、也最神秘的國家。

話說今年二月後,我的簽證贊助商(sponsor)會換單位,按照這裡神秘又多毛的規定,我必須離境、等待新簽證核發,才能再入境。這等規矩超級多此一舉。

依據邏輯和流程的效率,以及歐洲和美國的做法,簽證專換贊助商、或者轉換拘留身份,也只是申請流程跑跑、贊助商在移民局的線上系統敲一敲,不論是轉換拘留身份、又或者既有的簽證延長,躺著不動就能完成。

但是,在印尼,我要跑去舊贊助商繳行政費、提供離境行程、申請EPO(Exit Permit Only, 對,我離開[Exit]要申請允許[Permit])以宣稱舊的簽證和贊助商即將/即刻失效。然後,我得先離境,之後,新的贊助商才能上網申請我的新簽證或新的拘留身份。

這毛很多很細,但神秘的地方在於:有太多案例是,新的贊助商在協助申請新的簽證時,由於當事人沒有事前申請EPO,新的贊助商只要申請新的簽證和拘留身份,當事人舊的簽證和拘留身份則會在系統中直接失效。只是新贊助商在申請前,當事人必須先離境。根本不用多次一舉,先跑一趟舊贊助商辦理EPO

再者,移民局對於EPO的申請是完全免費。但我的舊贊助商要我付10萬印尼盾(合台幣200)的印花稅(Materai)

但不管怎樣,我是徹底忘記要申請EPO這件事。正當我已經在前往YIA機場的路上,才忽然想起這件事。即刻喬了人,幫我跑一趟學校;我也即刻寫了email給學校,請求緊急協助。

當初訂機票的時候,就冥冥中有力量促使我不要搭乘同在週日出發的國內線和國際線班機,而今日的國內線班機又delay兩次,看來就是冥冥中註定,要我想起EPO這件事,然後能夠緊急處理,以完整終結之前的孽緣!(咦?)

現在這個緊急EPO申請,已經不叫EPO。我離境後再補申請的流程叫做TSPEPO需費時兩周;TSP需費時五個工作天。同樣一件事,兩種兩種流程,兩種文件需求,不同耗時。

我心好累。

【更多內容,請關注追蹤】

FB專頁「海森飽嗝遊記&財經筆記

FB專頁「半百大叔在日惹躺平

部落格「海森飽嗝財經筆記」:日惹隨筆

海森飽嗝遊記YouTube頻道

【版權聲明】未經「海森飽嗝財經筆記」授權,切勿轉載本站圖文。「本站」包含「海森飽嗝財經筆記」臉書專頁、「海森飽嗝財經筆記」部落格@blogspot、「海森飽嗝財經筆記」部落格@Medium、海森飽嗝遊記YouTube頻道。

此網誌的熱門文章

【飯店】一個指標、四張圖,用RevPAR道盡台灣飯店業30年風雨興衰

【體驗】開眼界的飛往印度航班—國泰(CX)香港飛印度、印航(AI)國內線

【體驗】峇里島飛台北,國泰航空商務艙及貴賓室(下)