最新文章

Indonesia’s Sophisticated Sarcasm: An “Art of Resistance” Rooted in a Conflict-Avoidant Culture

圖片
  Recently, an internet phenomenon has emerged across Indonesian social media platforms such as Instagram and TikTok: a viral song titled “My Little Bolu Ketan” (“My Little Sticky Rice Cake”). The song itself is not entirely original. Its lyrics were assembled from sarcastic comments posted in social media discussion threads targeting Indonesia’s Minister of Energy and Mineral Resources, Bahlil Lahadalia. The melody was generated using an AI music platform, while the music video simply stitched together clips of Bahlil Lahadalia appearing in news footage. What makes the song truly “phenomenal” is that it has already evolved into a nationwide participatory meme culture — the kind of song people claim they never wanted to hear, yet somehow already know how to sing. Who exactly is Bahlil Lahadalia? Why did this bizarre viral anthem emerge? What uniquely Indonesian political, social, and cultural dynamics lie beneath it? And more importantly: what, if anything, can a meme song actua...

【日惹隨筆】印尼當代藝術家對政治的焦慮與變現—日惹ArtJog藝術展

 

【日惹隨筆】印尼當代藝術家對政治的焦慮與變現—日惹ArtJog藝術展

在期中考前的週日,我跑去日惹國立博物館(Jogja Nasional Museum)逛逛。近期剛好搭上印尼大選結果抵定,一些印尼當代藝術家以幾近「明示」的方式,諷刺現任總統、以及即將就任的總統與副總統,表達出藝術家對於印尼又將走向獨裁體制的「既視感」。

我的朋友Didin看得很興奮,這大概跟他的職業性格有關。我一直都稱他的工作總是在fight against patriarch and government (與父權體制和政府抗爭)、並且嘲笑他這輩子都將擺脫不了daddy issue。大概因為已經夠熟稔,所以才能開啟這種認真和超越雙關語的嘲諷。

相傳(其實也不算是傳聞、所有媒體評論已有大抵的共識),現任總統佐科圍兜兜的10年執政不容易。他所屬的政黨PDI長年以來由梅嘉瓦蒂所掌控(黨主席),梅嘉瓦蒂是印尼首任總統蘇卡諾的女兒、出生於日惹,也是印尼第五任總統。現任總統與黨之間的理念不合,說白話就是現任總統儘管挾民意當選總統,但搞不定黨內派系,尤其是黨主席那一派。所以,現任總統花了兩屆任期、近10年的時間,穩固自己的政治資源與地位。

這些政治手段包括(但不限於)任命敵對陣營、跟他對拚兩屆總統選舉、並且有人權黑歷史的Prabowo擔任其任內的國防部長;讓他的大兒子Gibran從政、為現任梭羅市長(就在日惹隔壁);還有讓他的menantu (son in law)擔任憲法法庭主席;把他的兒子Gibran送去敵對政黨(Gerindra)擔任Prabowo的副手,參與此次總統大選;還有在選前,他女婿在憲法法庭上關鍵的一票,放寬副總統候選人的身分資格,讓Gibran能順利地帶著民意對爸爸的支持,延伸到”Prabowo Gemoy(可愛的Prabowo)身上,把Prabowo送上總統寶座。

回到博物館的展覽。藝術家們的諷刺,就圍繞在佐科圍兜兜這10年如何鞏固自己的資源與地位、Prabowo的人權黑歷史、以及Gibran是何其幸運能有這樣的老爸。藝術家們充分地展現他們對政治現況敏感且細膩的心思,恐懼著印尼似乎又將重回蘇哈托時代、「新秩序」的獨裁老路。但諷刺的是,有58%的選票支持PrabowoGibran,藝術家們的意見似乎就成了弱勢族群。但藝術家們把自己的對社會和政治情勢的焦慮,轉化(monetize)成他們的創作、或生財工具,也是蠻厲害的啦。()

整個展覽是讓我看得心驚膽顫。因為在2022年,印尼國會通過一條刑法修正案,侮辱正副總統、政府及國家機構的行為,可判處1.54年的有期徒刑。不知道這條法案正式執行了沒!但不管怎樣,呼…我只是付錢來看展覽的啊!

最後,我跟Didin提到了李登輝,以及簡述一些在他退休很久之後,針對他執政期間的一些黑金、財團、和地方派系的評論。我說到:當你成為總統的那一刻,你以為總統職責只是為人民做事、成為人民公僕,只要好好幹、認真幹,這國家和社會就能興盛。但他在面對黨內派系搞不定、進而影響到推動他的執政理念時,他還是得使出所有吃奶的力氣,剷除他在執政道路上的一切障礙。

在那當下,那是種政治利益的交換,這些手段在未來會對這個國家和社會造成甚麼影響和後遺症,在我們現在這個當下做出評論都還太早。儘管我們這些總是有很多意見的死老百姓,總是對這個或那個不爽,但換做是我們成為那個總統的角色,我們會有別的、更好的選擇嗎?

我的話鋒一轉,又再度一語雙關、嘲諷著Didindaddy issue。人生不也是這樣嗎?在十幾、二十年前的當下,你做出了那樣的決定。也許,現在正在後悔著。但就算能夠回到過去那段日子,依你當時所僅有的能力與條件限制,似乎仍會做出同樣的決定,而那樣的決定,仍舊是那個當下最好的選擇。沒什麼好後悔的啊!

最後,印尼會像這些當代藝術家們所焦慮的,走回獨裁的老路嗎?我是不知道啦,畢竟是他國事務!但我確定我英文變得夠好,能夠講這一堆垃圾話。


【更多內容,請關注追蹤】

FB專頁「海森飽嗝遊記&財經筆記

FB專頁「半百大叔在日惹躺平

部落格「海森飽嗝財經筆記」:日惹隨筆

海森飽嗝遊記YouTube頻道

【版權聲明】未經「海森飽嗝財經筆記」授權,切勿轉載本站圖文。「本站」包含「海森飽嗝財經筆記」臉書專頁、「海森飽嗝財經筆記」部落格@blogspot、「海森飽嗝財經筆記」部落格@Medium、海森飽嗝遊記YouTube頻道。